Promo ! Guemara Artscroll en Francais Agrandir l'image

Guemara Artscroll en Francais

Guemara Artscroll en Francais

Plus de détails

51,00 € TTC

En savoir plus

Guemara Artscroll en Francais

La  célèbre édition du Talmud Artscroll Schottenstein paraît dans ca nouvelle édition française

Il ya douze ans, une révolution a frappé le monde anglo-saxon étude de la Torah. Il ya quatre ans, elle s'est répandue dans le monde de langue hébraïque. Maintenant, il arrive aux juifs de langue française.

Cette révolution est une élucidation du Talmud qui non seulement traduit, mais explique le train souvent complexe de la pensée. En outre, les éditeurs fournissent des notes abondantes qui expliquent plus en détail le raisonnement et le point le lecteur à un riche filon de matériel d'origine. Des dizaines de milliers de personnes dans les langues anglaise et de langue hébraïque mondes ont pu s'engager dans des études Talmud - souvent pour la première fois de leur vie - grâce à ces volumes. Les écrivains et les éditeurs ont réussi l'exploit difficile de fournir des livres qui ne sont pas seulement populaire auprès phrase sophistiqué dans ce contexte que les laïcs, mais sont largement utilisés par les chercheurs chevronnés, comme des aides à l'enseignement et leur propre étude.

Lors d'une récente visite à Paris à l'égard de l'édition française, rabbins Meir Zlotowitz et Nosson Scherman ont été présentés une vaste place ouverte seulement quelques minutes en voiture de l'endroit où la nouvelle édition est en cours d'écriture. Dans cette place, au 13ème siècle, vingt-quatre wagons complets du Talmud - tous les volumes écrits à la main - ont été brûlés. Ce jour-là vit encore dans l'infamie. Et maintenant, à quelques miles de là, ces vingt-quatre wagons complets sont remplacés et, comme le temps passe, sera augmenté de façon exponentielle!

Rabbi Yaakov Kamenetsky ZTL, l'un des partisans spirituelles premières et des lumières de guidage de la série ArtScroll, a raconté que dans le début des années 1880, Rabbi Israël de Salant ztl voulait commander une traduction française du Talmud, estimant qu'il pourrait apporter d'innombrables Juifs rapprocher au judaïsme . Sa santé déclinante ne lui permettait pas de mener à bien son plan, mais plus d'un siècle plus tard, il se produit maintenant.

Ce volume de la prochaine édition de 73 volumes français est consacré par Mme. Lily Safra, en mémoire de son défunt mari, Edmond J. Safra, la banque titan international. Safra était le propriétaire de la Republic National Bank aux États-Unis et avait des intérêts importants dans d'autres banques dans plusieurs pays, jusqu'à sa retraite. Il était un philanthrope légendaire, qui a mis un accent majeur sur les causes éducatives et communautaires juives traditionnelles.

L'édition française est édité par Rabbi Aaron Marciano, un érudit parisien très réputé et professeur. Le nouveau projet est chaleureusement approuvée par le rabbin populaire et charismatique chef de la France, le rabbin Joseph Sitruk, qui salue comme une contribution importante à la vie juive, et en particulier à l'éducation des adultes. Le Grand Rabbin gracieusement signifié son intention de recommander la nouvelle Talmud et, éventuellement, de l'intégrer dans ses propres classes étendues et des conférences.

Le pionnier langue anglaise Schottenstein édition a été consacrée par le regretté Jerome Schottenstein et son épouse Geraldine. M. Schottenstein était un légendaire magnat de grands magasins et philanthrope. Son soutien du Talmud a été poursuivi par Mme Schottenstein et leurs enfants, Jay et Jeanie Schottenstein, Ann et Ari Deshe, Susan et Jon Diamond, et Lori Schottenstein.

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...